Sim, eu fechei a nossa primeira mala. Tecnicamente a mala é nossa mas, por todo o conteúdo dela ser meu, ela é minha. Não que ela esteja pronta pra cruzar as américas, mas digamos que 95% esteja. Ainda tem uma penca de bregueços pra preenchê-la - se ela aguentar, claro. Pesei a bicha e, para minha surpresa, a balança marcou 23kg! Eu não faço idéia como, mas ela vai ter que comer mais! Subnutrida assim ela não viaja!
Ok, ainda faltam uns 20 dias para a tal voyage, mas não custa nada já ir pondo as coisas em ordem, não!?
Pra ser bem sincera, faz tempo que eu não estou mais vivendo aqui. O corpo ficou, mas a mente já pegou um air canada faz tempo...
In the meantime, quando ela aterrisa aqui, usu-a prioritariamente para resolver coisas relativas ao Canadá. Essa semana passada usei-a para ligar para a central do HSBC no Canadá a fim de conseguir um telepin (senha do internet banking). Ahh, faltou dizer que finalmente abrimos a conta no Canadá: Hip Hip Hurra! Ou seja lá o que se use por aquelas terras...
Liguei toda insegura sobre se iria entender o atendente. Depois de alguns minutos e algumas musiquinhas irritantes mescladas com uns silêncios estranhos, eis que alguém atende. Eu sei lá onde se deu o parto daquele ser, mas com certeza não haveria de ser no Canadá. Sotaque levemente estrambólico, mas de fácil compreensão. Depois de lhe prover as informações necessárias para constatação de que eu era eu mesma, eis que a compreensão foi dar uma passada lá na esquina:
"Ok Ms, now I need your me."
E foi ai que a vaca voou, junto com o boi e o bezerro.
E tudo o que eu sabia de ser era: "excuse me", "could you explain"...etc, etc...
E tudo que aquele pequeno ser parecia pronunciar era: "your me"
Na minha cabeça vieram: Windows Me, Mini Me, Meeeeeeeeow?
Seria isso que ele queria? Minha melhor miada?
Depois de muitos Mes e muita perda de energia mental, fechei bem os olhinhos e pedi mais uma vez para que me fosse repetido aquele nome espacial, extraterrestre, pré-paleolítico...e me veio na cabeça: o que diabos eu ainda não disse que essa criatura quer que eu fale que comece, parece, se assemelha vagamente a Me??
Eu então falei, hesitante: "naMe?"
A criatura respondeu: Yes, your Me!
E foi ai que eu me senti segura, linda e livre, como as mulheres na propaganda de absorvente noturno, rolando na cama. Eu sou a superior aqui! SIM, BABY! I´M THE SUPERIOR! E dai toda a insegurança inicial se desfez e eu me senti mais do que apta a estar no telefone (correção: skype), ligando para o Canadá. E que bom que eu me senti assim porque só depois de falar com o 3o atendente eu consegui o diabo do telepin.
Realmente não havia me ocorrido a possibilidade de uma firma de telemarketing terceirizada, na China. Mas valeu pela experiência e por conhecer todos aqueles atendentes cujos nomes eu não conseguia repetir logo após a pronúncia de cada um deles: "Good aftertoon, ituhyjjorjotojytij, HSBC, how can I help you?"
Essa semana ligo outra vez. Dessa vez para falar com nossa(o) gerente, confirmando o recebimento do welcome package. Vejamos como será dessa vez...Estou ansiosa para minha próxima aventura skypeana. Bring it on!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C´est comme ça. Good luck for those who need e até mais tarde aos que verei!
